front de l'ouest中文是什么意思

• 西方战線

• "front"中文翻译    音标：[frɔ̃] m. 额，额头；头，脸；厚颜；顶；正面；工作面；战线，前线，前方，前沿；阵线
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "front de l'ouest (seconde guerre mondiale)" 中文翻译 :    西方战线 (第二次世界大战)
• "front de l'ouest (première guerre mondiale)" 中文翻译 :    第一次世界大战西方战线
• "front de l'ouest (union soviétique)" 中文翻译 :    西部方面军
• "front de l'est" 中文翻译 :    东方战线
• "front de l’est" 中文翻译 :    苏德战争
• "afrique de l’ouest" 中文翻译 :    西非西部非洲
• "allemagne de l'ouest" 中文翻译 :    西德
• "allemagne de l’ouest" 中文翻译 :    西德德意志・联邦・共和国
• "asie de l’ouest" 中文翻译 :    西亚
• "attique de l'ouest" 中文翻译 :    西阿提卡州
• "bloc de l'ouest" 中文翻译 :    西方集团
• "catalpa de l’ouest" 中文翻译 :    紫薇黄金树
• "caucase de l'ouest" 中文翻译 :    西高加索
• "europe de l'ouest" 中文翻译 :    西欧
• "europe de l’ouest" 中文翻译 :    西欧
• "galles de l'ouest" 中文翻译 :    西威尔斯
• "gorille de l’ouest" 中文翻译 :    西部大猩猩
• "if de l'ouest" 中文翻译 :    短叶红豆杉
• "inde de l'ouest" 中文翻译 :    印度西部
• "midlands de l’ouest" 中文翻译 :    西密德兰
• "peuplier de l’ouest" 中文翻译 :    毛果杨
• "province de l’ouest" 中文翻译 :    西部省
• "pruche de l’ouest" 中文翻译 :    西部铁杉美国铁杉

• Pour son service sur le front de l'Ouest, il reçut la croix de fer de 1re et 2e classe.
  由于他在西线的卓越表现，凯塞林先后获得了二等和一等铁十字勋章。
• La Grosse Bertha, un puissant canon, apparaissait sur le front de l'Ouest pour semer la terreur chez l'ennemi.
  在西线战场上被首次投入使用。 为了震摄敌人 西部战线上第一次使用了 射程达100英里的大炮"Big Bertha"
• Eisenhower convoqua tous les principaux commandants alliés du front de l'Ouest près de Verdun le 19 décembre pour élaborer une stratégie.
  12月19日早上，艾森豪威尔召集西部战线的所有盟军高级将领在凡尔登附近的一个总部开会，对德国的进攻商讨对策。
• Le lendemain, la Stavka ordonna aux troupes situées sur le Front de l'Ouest d'avancer vers Smolensk avec pour objectif de l'atteindre au plus tard le 27 septembre, pour ensuite poursuivre leur progression en direction des villes d'Orcha et de Moguilev.
  第二天，苏联最高统帅部命令西方面军在9月27日到达斯摩棱斯克，然后著手向奧尔沙和莫吉廖夫前进。
• Alors que les camps de prisonniers créés par la Wehrmacht pour les hommes capturés sur le front de l'Ouest satisfaisaient généralement aux conditions humanitaires prescrites par les accords internationaux, les prisonniers originaires de Pologne et d’URSS étaient emprisonnés sous des conditions significativement plus mauvaises.
  尽管在德军战俘营中的西方囚犯满足一般国际法规定的人道需求，而来自波兰和苏联的战俘在更恶劣的条件下关押。
• Dans le secteur d'attaque du Front de l'Ouest, où l'offensive débuta un jour plus tard, la percée s'avéra également prometteuse, avec la création d'un saillant de 20 kilomètres de long sur une profondeur de 10 kilomètres.
  在西方面军的进攻区域，攻势比加里宁方面军晚一天展开，也成功地取得突破，发展出一个20公里（12英里）阔和10公里（6英里）深的突出部。